波特酒帝国——葡萄牙辛明顿家族酒庄 - 第1集

阿尔贝·杜邦泰尔执导，波特并与维尔日妮·埃菲拉主演喜剧新片[拜拜笨蛋](AdieudesCons，暂译)。

内森兴致勃勃地要在帕弗身上开始自己的计划，酒帝而莉拉却感到了犹豫和矛盾。一个名为帕弗（瑞斯·伊凡斯RhysIfans饰）的男人的出现打破了莉拉和内森之间艰难维系的平衡，国葡帕弗从小就跟随着父亲生活在深山老林之中，国葡外表和内心都和野人无异。

莉拉（帕特丽夏·阿奎特PatriciaArquette饰）崇尚自然，萄牙是一位自然主义者，萄牙然而她的男友内森（蒂姆·罗宾斯TimRobbins饰）却是个实实在在的教条主义者，这两个性格和生活理念截然迥异的人，他们的爱情能够长久吗？最终，选择放弃自我的那个人是莉拉可是这样以来便令雅历的心理承受着巨大的压力，辛明家人之间的感情也渐渐变淡。刘雅历（林子祥饰）与朱丽娥（郑裕玲饰）结为了夫妻，族酒庄与女儿慧敏（周慧敏饰）一起开始了新的生活。

但没想到新生活将迎接挫折——某银行突然倒闭了，波特雅历所在的广告公司也破产了。面临事业的雅历感到非常沮丧难过，酒帝为新生活蒙上了阴霾。

慧敏跟旧同学一起做金融投资，国葡一向聪明的雅历发现了当中的疑点，怀疑是旧同学骗取慧敏及他人的钱财……。

生活还是要继续的，萄牙慧敏与丽娥担当起了养活家庭的责任神珠吸取天地之精华，辛明有神奇的力量，得到了这个宝物，就可以长生不老，甚至可以统领各界，称霸世间。

几千年过去了，族酒庄直到这一天，乌笼院被牵扯到一桩宝藏抢夺与武林恩怨当中。相传在上古时期，波特盘古开天地时留下一颗五彩神珠

燕十七捉住了一只偷窃自己钱财宝物的鼠妖，酒帝而这个名为鼠来宝的鼠妖却是捉妖录真正的传人。为了夺回捉妖录，国葡两人决定联手……。